2008年4月 Archives

今天和Redit一起去了Sunny Bankshopping，晚上Winne约我一起去坐City cat，不过因为想看点书，也就拒绝了。之后和清讲电话，也许彼此都太忙碌了，忙着各自的生活工作学习，也没有讲很多就挂了。

这两天每天都在听中岛みゆき的一些歌，里面有一首"爱される花爱されぬ花"，很喜欢里面的歌词，好像被刘若英翻唱成了"原来你也在这里"。这两个歌手都是我很喜欢的，相比之下，中岛则更有才气一点。

歌里面说红色的花，白色的花，抑或让人怜爱，抑或没有人疼爱。不管被爱与否，都同样经历着春天的花开花落，只是有人天生就钟情于红色的花而已。很有含义的一首歌，自己试着翻译了歌词，可是要怎么理解，可要见仁见智了。刚把这首歌加入了我的播放list,也可单独听。

赤い花ゆれる　爱されてゆれる
爱されて頬そめて　耻じらっている

红色的花摇曳 被爱着摇曳着
被爱着 羞涩的红了脸颊

白い花ゆれる　うつむいてゆれる
爱されることなくて　耻じらっている

白色的花摇曳着 低着头摇曳着
没有人怜爱 感到难为情

あの人が　ただ赤い花を 生まれつき好きならば　それまでだけど
爱される花も　爱されぬ花も
咲いて散るひと春に　変わりないのに

只是有些人天生就钟情于红色的花而已
被人爱着的花也好 无人怜的花也好
同样的经历着那一场花开花落

赤い花枯れる　惜しまれて枯れる
次の春次の春　待ちわびられる

红花枯萎了 令人惋惜的枯萎了
让人迫不及待的期待这下一个春天 还有再下一个春天

白い花枯れる　音もなく枯れる
风に乗り风に乗り　远くへ消える

白花枯萎了 无声无息的枯萎了
随着风随着风 消失在远方

あの人が　ただ赤い花を
忘れられないならば　それまでだけど
爱される花も　爱されぬ花も
咲いて散るひと春に　変わりないのに

只是有人生来就喜欢红色的花而已
有人爱的花也好，无人怜的话也好
在花开花落的春天 是没有什么区别的

明天24日，奥运圣火将会在Canberra进行传递，很多在澳的华人都将赶去Canberra保护圣火的传递。
澳宝网络上登出了倡议书：
"不管你来自哪里，不管你是拿着中国的护照还是怀揣着澳洲的国籍。
我相信，每一个人，作 为华夏儿女，和我们一样，都忠诚地热爱着我们的祖国！"
"大家都已经看到，圣火在英国传递的过程中遇到了分离势力的冲击！
伦敦是大城市，有众多的华人的支 持才是破坏火炬的企图没有能够得逞。而我们堪培拉，人单势薄！" （转自留园网)
最近一直在关注奥运圣火传递的新闻，看到海外华人们在为保护圣火传递，维护民族尊严所作的努力，作为一名在海外的华人来说，这种感动是无法用言辞来形容的。每每看到那些捍卫民族尊严的新闻和图片时，总是会落泪，因为我也和他们一样虽然离家万里，但是我们都一样深深地爱着我们的祖国，那个有着和"瓷器"一样名字的土地。
越是在海外，尤其是在一些特殊的时刻，越是能感受到一股强烈的爱国热情，也就是常说的赤子之心。 如果不是因为出国，也许我永远都感受不到这种爱国的激动，那种 I belong to China 的感情。衷心的希望我们的祖国迅速的强盛起来。

刚在POPO的博客里面看到这样一篇文章，觉得好，就转载过来分享一下。
----------------------------------------------------------------
如果你在一个平凡的家庭长大,
如果你的父母还健在，不管你有没有和他们同住
如果有一天，你发现厨房不再像以前那么干净；
如果有一天，你发现家中的碗筷好象没洗干净；
如果有一天，你发现母亲的锅子不再雪亮；
如果有一天，你发现父亲的花草树木已渐荒废；
如果有一天，你发现家中的地板衣柜经常沾满灰尘；
如果有一天，你发现母亲煮的菜太咸太难吃；
如果有一天，你发现父母经常忘记关瓦斯；
如果有一天，你发现老父老母的一些习惯不再是习惯时，就像他们不再想要天天洗澡时；
如果有一天，你发现父母不再爱吃青脆的蔬果；
如果有一天，你发现父母爱吃煮得烂烂的菜；
如果有一天，你发现父母喜欢吃稀饭；
如果有一天，你发现他们过马路行动反应都慢了；
如果有一天，你发现在吃饭时间他们老是咳个不停，千万别误以为他们感冒或着凉，(那是吞咽神经老化的现象) ；
如果有一天，你发觉他们不再爱出门......
如果有这么一天，我要告诉你，你要警觉父母真的已经老了，器官已经退化到需要别人照料了。
如果你不能照料，请你替他们找人照料，并请你请你千万千万要常常探望，不要让他们觉得被遗弃了。
每个人都会老，父母比我们先老，我们要用角色互换的心情去照料他，才会有耐心、才不会有怨 言，当父母不能照顾自己的时候，为人子女要警觉，他们可能会大小便失禁、可能会很多事都做不好，如果房间有异味，可能他们自己也闻不到，请不要嫌他脏或嫌 他臭，为人子女的只能帮他清理，并请维持他们的"自尊心"。
当他们不再爱洗澡时，请抽空定期帮他们洗身体，因为纵使他们自己洗也可能洗不干净。当我们在享受食物的时候，请替他们准备一份大小适当、容易咀嚼的一小碗，因为他们不爱吃可能是牙齿咬不动了。
从我们出生开始，喂奶换尿布、生病的不眠不休照料、教我们生活基本能力、供给读书、吃喝玩乐和补习，关心和行动永远都不停歇。如果有一天，他们真的动不了了，角色互换不也是应该的吗？
为人子女者要切记，看父母就是看自己的未来，孝顺要及时。
树欲静而风不止、子欲养而亲不在--你留意过自己的父母吗？

I've just read a news that The Body Shop has been taken over by French cosmetics giant L'Oreal.<新闻来源>
The Body Shop is one of my favourite cosmetic brands, however it doesnot have any shop in China mainland so far.
The Body Shop是英国的一个健康美容化妆品牌，因反对用动物做实验而出名。是本人在欧洲时比较喜欢的一个牌子。因为东西的确不错，价格方面要比一流品牌便宜挺多。可能是因为进口的原因，澳洲这边的TBS的东西要比欧洲贵出很多。这个该死的澳洲，什么都要依赖进口。
介于种种的原因，TBS至今还没有进入中国，L'Oreal收购了TBS后，凭L'Oreal的marketing，也许很快我们在中国也可以买到TBS的东西，很是期待。不过介于价格的因素，L'Oreal如果想让TBS在中国成功，估计要开发一些价低物美的产品才行。
L'Oreal 旗下有很多的品牌，中国消费者熟悉的有（按价位）：HR，Lancome, Shu Uemura, Ralph Lauren, Biotherm，Vichy,L'Oreal Paris, YUE-SAI，Maybelline New York, Garnier，小护士等等。不知道将来如果TBS进入中国后，将定位在哪里？
据说L'Oreal是用动物做实验的，而被收购的TBS却是反对用动物做实验，未来L'Oreal的路线该如何走，还是很期待。

红网4月12日报道 从劫匪雪亮的砍刀中逃脱后，谢弈不再只是把藏獒"旋风"当做"亲生儿子"，他觉得它能顶着劫匪的尖刀，救了自己的性命，恩情好比"再生父母"。昨日上午， 手上缠满绷带的谢弈不顾伤势，又一次偷偷地溜出医院，从星沙赶往芙蓉区天心宠物医院，探望头部被砍了3刀、仍拼死护主的"旋风"。

迎刀而上，藏獒舍身救主

谢弈拖着左腿，艰难地挪到"旋风"的身边，轻轻地抚摩它头部的伤痕，眼神中充满了爱怜与感激。谢弈笑着说，虽然他俩都受伤了，但伤痕反而成了彼此感情的见证。

据 谢弈回忆，8日晚上11点左右，在星沙镇一条去往徐特立公园的路上，他和女友龙秀芬带着"旋风"溜达，突然一辆深色的桑塔纳停在他们后面，一个身穿深蓝色 T恤衫的"小平头"开门下车。"小平头"小跑上前，抓着谢弈的后襟说："搞点钱花花。"谢弈不明所以，回过头拨开了他的手。谁知，桑塔纳里又冲出两个身穿 白色衣服的小平头，手持长约两尺的砍刀，对着他的腰部、腿部就是一阵狂砍。前后砍了十几刀，其中有5刀见了血。

"如 果我能早点松开'旋风'脖子上的绳索，也许一切都不会发生。"直到看到淋漓的鲜血顺着裤子流到脚底，谢弈才意识到这是一场"要我性命的抢劫"。谢弈放开一 直在旁咆哮的"旋风"，"旋风"冲上前去，照准"小平头"小腿就是一口，"小平头"痛叫一声，挥刀砍向"旋风"头部，"旋风"没有退缩，紧接着又猛扑过 去，嘶咬着"小平头"的背部，劫匪的同伙慌了神，刀口一齐对准"旋风"，在它的头上使劲砍了两刀，"旋风"左突右冲，丝毫不露怯弱，劫匪见状，扶起同伴逃 进了桑塔纳。

劫匪逃走来不及关车门

"劫匪真是灰溜溜地逃了，连车门都来不及关上。"谢弈和女友身上的财物没有任何损失，脖子上的金项链还是安然地挂在那里。

这一切发生得太突然，结束得又太快，直到劫匪逃之夭夭，女友龙秀芬才回过神来，她哭叫着拨通了同学电话。同学赶到后，众人分成两路：同学把谢弈送到了医院，龙秀芬把"旋风"送到天心宠物医院。

"藏獒送到医院时，能看到它头颅上的血管还在跳动。"9日凌晨1点左右，"旋风"被送到了天心宠物医院，该院院长丁双辉马上为其进行了手术，3条伤口缝了40余针，手术进行了6个小时，"旋风"才脱离生命危险。

丁双辉说，"旋风"送来时，颅骨已被利器完全砍开，能清楚地看到脑内的血管在跳动，但藏獒似乎对受伤没有顾虑，仍然低沉地咆哮，保持着强烈攻击意识。

丁双辉介绍，"旋风"目前已基本康复，医院会采取积极措施为它进行后续治疗，但出院时间暂时未定。

藏獒乃"世界猛犬之首"

湖 南省犬业协会资深藏獒专家陈霖说，藏獒是远古时代流传下来的稀有犬种，"世界猛犬之首"。因为常年生活在险恶环境之中，它们保持着对主人的绝对忠诚和对敌 人的绝对仇恨。在遇到对主人有威胁的事物时，它们会奋不顾身冲上前去保护主人的安全。"如果所有人在遇到歹徒侵犯时，都有藏獒这种舍身精神，那所有歹徒必 定无处藏身"。

转自 留园网 2008-Apr-13

又是一周过去了，昨天晚上和朋友一起去Garden City转了一圈。下周有3门考试，加起来考2个整天。
腿上被蚊虫咬的地方，还没有完全好，摸上去还是感觉有点不一样；新打的耳朵洞也还在恢复中，每天洗好澡都要耳洞专用的antiseptic清洁。
昨天很晚睡了，或者说是今天早上很晚睡了，早上起来一照镜子，吓了自己一跳，脸色灰灰的，洗过热水澡后才好了一点。总是想着早点睡，可是怎么睡得着。
爱告诉我日本的樱花开得正艳，很是漂亮。Mike 刚去了日本，正好遇上樱花的落英缤纷。不知他们两个是否还会在日本偶然的相遇。
情绪低落的我，看了一天的书却什么也看不进去，为什么每次都是在我考试前！！！
刚把我的MSN contact整理了一番，删去了一些不认识的contact。Leo约了我明天帮他做辅导。

晚上下了课回到宿舍，准备看一会儿书，想起之前重装后FTP的软件还没有装，就把移动硬盘拿出来，偶然的看到了一些以前在公司和同事们一起拍的照片，于是一张一张的的重温了一遍。

这几天一直在看derivates，脑子里面整天都是那些options，forwards，swaps，short，long... 希腊字母+罗马字母+数字，真是一个绝妙的组合，简单的公式一下子就变得异常复杂，咋一看是肯定看不懂的了。

冰箱里面已经山穷水尽了，晚上用仅剩的ham和一小罐甜玉米炒了昨天的剩饭。约了Leo和Winne明早一起去grocery shopping。

开着千千静听，发现自己近几年竟然很少听中文曲子，电脑里面尽是英文和欧洲语系的歌。
在论坛上听了金海心的"阳光下的星星"，很简单的旋律配上金海心特色的音色，感觉很舒服，也有点伤感。 不管是西洋流行，抑或是华语流行，在印象中，情歌多数是伤感的，也许比起曲调，情感更为占了上风吧。很喜欢金海心那种慵懒的声音，把歌加入到了我的player list.现在播放的第一首就是。

下午和Leo一起去了Gym，跑了一会儿步后踩了会儿脚踏车，对其他的一概没有什么兴趣，回家起了个澡。一周很快的又过去了，总是感觉时间不够用，总是有那么多的reading在等着我，看来这个学位没有以前那个容易了。

前两天给Spanky开生日Party时，很不幸被蚊虫咬了几口，没想到睡了一晚就肿了起来。今天下课后去学校的Medical Center 看了医生，医生居然说我对蚊子过敏。小时候经常被蚊子咬，可是从来没有这么过敏过，难道Brisbane的蚊子更厉害一点？ 医生给了我2粒过敏药，和一个便条，让我自己去药房买药。拿回来吃了一粒后，发现药的过期日是4月11日，好险。

前两天是Spanky的生日，大家一起为她办了个BBQ。大家都好久没有见面啦，很是热闹。
今天的derivates总算是完全听懂教授在讲什么了。值得庆祝一下。